Behind the scene there is stuff going on

Det er mye som foregår i kulissene i Stella Charming Design denne sommeren. Selv om dette er den deiligste og varmeste sommeren Oslo har sett på årevis tilbringer jeg ikke all min tid på stranda. Det er for mye som må gjøres. Nettsiden min, Stellacharming.no, blir pusset opp og fornyet. 1. september vil nettsiden relanseres i ny drakt, med egen nettbutikk til oppskriftene mine! Som jeg gleder meg til å vise fram den nye nettsiden!

• There is a lot going on behind the scene in Stella Charming Design this summer. Even though this is the loveliest and hottest summer Oslo has seen for years I don´t spend all my time on the beach. There is too much work to be done. My web site, Stellacharming.no, is currently being renovated and redecorated. On September 1th, the web site will be relaunched in a brand new style, and with a web shop for my patterns! I can hardly wait to show you my new web site!

Dette er fra et møte med webdesigneren min. / This is from a meeting with my web designer.

Det skjer mer! Jeg har flere nye designgodbiter klare som skal lanseres i løpet av de neste månedene! Det er så vanskelig å holde på tålmodigheten og ikke slippe alle på en gang.

• There is more going on! I have several new design goodies ready to be released during the next few months! It is so hard to keep my patience and not release them all at once.

En stabel nye herligheter! / A stack of new lovelies!

Mens du venter på nyhetene fra Stella Charming Design kan du sjekke ut hva jeg har å by på på Ravelry! Ha en strålende sommer!

• While you are waiting for the news from Stella Charming Design, check out what I have to offer at Ravelry! Have a fantastic summer!